Nous étions grecs ce jour là.

Ils nous ont emmenés dans un petit caféneion pour partager quelques metzedes et vivre avec eux de purs instants de bonheur quand des musiciens de leurs amis ont sorti leurs instruments… Des heures à chanter, à danser… Nous avions en souvenir une autre contrée lointaine : un pub irlandais de campagne où nous avait emmené Nicolas il y a quelques années. Parfois très gaie et entrainante, parfois nostalgique à en pleurer, les grecs présents écoutaient religieusement la musique , reprenaient en chœur certains refrains et puis les appels à la danse étaient trop forts et certains d’entre eux ne pouvaient résister à l’envie d’ entrer sur la piste improvisée entre les tables. Toujours les musiciens veillaient à ce que nos verres soient bien remplis : nous étions invités mais à aucun moment ce ne fut pesant. Nous battions la mesure , nous fredonnions comme nous pouvions et les regards amènes des musiciens nous montraient qu’ils étaient fiers de notre présence… Nous sentions une grande sympathie des autres consommateurs, attablés aux petites tables voisines. Le pied intégral ! Merci Georges, merci Violette. P.S. Georges dont le grand père est originaire de l’île, est revenu à Kalymnos sur son voilier. C’est un sacré bon musicien . Il parle grec et nous a bien aidés à comprendre toute cette ambiance. Violette aussi d’ailleurs a joué quelquefois la traductrice, mais c’est urtout son dynamisme et sa joie de vivre qui nous a ravis. En plus elle danse merveilleusement…